Vai al contenuto
sabato 21 Novembre 2026Motori, persone, storie

Dal 2003 quotidiano online sul mondo dei motori

Lamborghini Miura: il V12 dietro i sedili era montato di traverso

· · Aggiornato il
Il V12 trasversale nel vano motore di una Lamborghini Miura, foto d’archivio

Tempo di lettura: 2 minuti

Davanti al vano motore aperto di una Lamborghini Miura, la prima sorpresa non è il numero dei cilindri. È il loro orientamento rispetto alla carrozzeria: il V12 è disposto trasversalmente, dietro l’abitacolo. A sessant’anni dal debutto al Salone di Ginevra del 1966, questo dettaglio resta uno dei modi più chiari per leggere l’architettura della supercar.

Centrale e trasversale descrivono due cose diverse

La posizione centrale-posteriore dice dove il gruppo motore si trova rispetto all’abitacolo e agli assi della vettura. Trasversale dice invece come è orientato: l’asse dell’albero motore segue la larghezza dell’auto, anziché la sua lunghezza. Le due definizioni possono convivere, ma una non deriva automaticamente dall’altra.

Sulla Miura il V12 da circa quattro litri è quindi dietro i sedili e disposto di traverso. Non basta la parola V12 per ricostruire questa soluzione: descrive il numero e l’architettura dei cilindri, non la posizione del motore nella vettura. È una distinzione utile anche quando si confrontano schede tecniche di modelli molto diversi.

Una carrozzeria da guardare insieme alla meccanica

La Miura portò al debutto la carrozzeria disegnata da Bertone e il nome della celebre stirpe di tori spagnoli. Ma il suo posto nella storia Lamborghini si capisce meglio quando alla sagoma esterna si affianca la vista del gruppo meccanico. Il motore non è un dettaglio separato dall’auto: la sua disposizione è una delle scelte fondamentali attorno alle quali si organizza il progetto.

Le due fotografie mostrano un vano motore e un allestimento espositivo con carrozzeria e gruppo meccanico separati. Sono immagini d’archivio di versioni della famiglia Miura, non fotografie del Salone del 1966. Non le usiamo per attribuire al modello di debutto potenze, finiture o particolari delle serie successive.

Il giudizio di Formula Motori

La Miura merita di essere ricordata anche per questa soluzione leggibile a cofano aperto. Distinguere posizione e orientamento del motore rende il confronto fra supercar più preciso di un elenco di cilindri e cavalli. Questo è un approfondimento storico, senza prova di guida né valutazione commerciale degli esemplari.

Scheda tecnica: dati documentati

Famiglia
Lamborghini Miura
Debutto del modello
Salone di Ginevra, 1966
Architettura motore
V12, circa 4,0 litri
Disposizione
Centrale-posteriore, trasversale
Carrozzeria
Bertone
Foto
Archivio di esemplari della famiglia Miura; non del debutto 1966
Prova Formula Motori
Non effettuata

Fotogallery

Il V12 trasversale nel vano motore di una Lamborghini Miura, foto d’archivio
Il vano motore di un esemplare Miura fotografato nel 2022, identificato dall’autore come P400 S. Foto Mr.choppers, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0; ridimensionamento tecnico.
Esposizione di una carrozzeria Miura SV con il gruppo motore separato
Allestimento espositivo con carrozzeria Miura SV e gruppo meccanico, archivio del 2016. Foto Andrew Bone, Wikimedia Commons, CC BY 2.0; ridimensionamento tecnico.
FORMULA MOTORI AUTO

Scheda tecnica

Dati riferiti alla versione descritta nell’articolo. Le specifiche possono variare in base ad allestimento e mercato.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.